Unterwegs – der Puls einer Nation erkundet, wie Jack Kerouacs Unterwegs noch immer im modernen Amerika seinen Nachhall findet. Der Film verbindet Geschichten von heutigen “Unterwegslern” mit Einblicken von Menschen, die von Kerouac inspiriert wurden oder ihm nahestanden, wie Josh Brolin, W. Kamau Bell, Natalie Merchant, Matt Dillon und viele mehr. Der Film zeigt eine selten gesehene Seite des Schriftstellers, geprägt von seinen Wurzeln als Einwanderer, seinen Identitätsproblemen und seiner Suchtkrankheit. Mit noch nie zuvor gesehenem Archivmaterial wirft diese Dokumentation einen neuen Blick auf den anhaltenden Mythos von Unterwegs und was das über den amerikanischen Geist aussagt.