Übersetzung. Auf dem Höhepunkt ihres Ruhms suchen die Beatles 1968 nach neuer Inspiration und innerem Frieden. Auf einer spirituellen Reise nach Indien werden John Lennon, Paul McCartney, George Harrison und Ringo Starr fündig: Der kulturelle Austausch in einem entlegenen Ashram im Himalaya beflügelt die größte Band aller Zeiten zu einem beispiellosen Ausbruch kreativen Songwritings, der Musikgeschichte schrieb. Ein halbes Jahrhundert später wird diese Reise mit unveröffentlichtem Archivmaterial, Fotos, Augenzeugenberichten und aktuellen Filmaufnahmen wieder zum Leben erweckt. Sie stellt die wichtigste Entwicklungsphase der Beatles von den berühmtesten Popstars der Welt zu den facettenreichsten Musik-Pionieren ihrer Zeit dar. Zugleich inspirierte die Reise die indische Kulturlandschaft bis in die Gegenwart und war ein politischer Affront, der die Fab Four und ihre Begleiter (u.a. Mike Love von den Beach Boys, Donovan und die Schauspielerin Mia Farrow) ins Visier des KGB rückte.