Der Winter hatte New York in seinem eiskalten Griff. Doch auch bei Temperaturen weit unter Null, ruhte das Verbrechen nicht. Phil und ich nahmen an einer Großrazzia unter der Leitung von Captain Hywood von der City Police teil. Damit traten wir dem Syndikat ganz schön auf die Füße und schon bald fanden wir die erste steifgefrorene Leiche in einem Hinterhof ...