Die Traumwächter haben den Verdacht, dass es sich bei Claudius nicht um einen normalen Träumenden, sondern einen Klarträumenden handeln könnte. Um ihn wieder in einen Träumenden zurückzuverwandeln, versuchen sie ihn in eine Falle zu locken und mithilfe von Traumspaltern seine Traumfrequenz zu ändern. Mit verheerenden Folgen...