Wird aktualisiert
Beschreibung
Rawi identifies any Quranic verse from recitation — instantly, privately, entirely on your device.
Tap once and Rawi tells you exactly which verse is being recited: the Surah, the ayah number, the Arabic text, and a translation. All processing happens on your device. No internet required. No account needed.
HOW IT WORKS
1. Tap the Rawi button when you hear a Quran recitation
2. Rawi listens and transcribes in real-time using on-device AI
3. In seconds, you'll see the exact verse — Surah name, ayah number, full Arabic text, and translation
Rawi uses a fine-tuned Arabic speech model running entirely on your iPhone. It matches what it hears against all 6,236 verses of the Quran in real-time with remarkable accuracy.
WHAT YOU GET (FREE)
- Identify any verse from any reciter
- Full Arabic text with Uthmani script
- English translation
- Ibn Kathir (English) Tafsir commentary
- Save up to 10 identified verses
- Lock screen widget for instant access
- Audio playback by 8 professional reciters including Mishary Alafasy
- Location tagging — remember where you heard it
- 5 free Muqri hifz sessions
- No ads — ever. Not in the free version, not anywhere.
MUQRI — TEST WHAT YOU KNOW BY HEART
Muqri is a built-in hifz testing mode for anyone who learns Quran by heart. Set your memorized range (juz or surahs), and Muqri plays a random ayah as a prompt. Recite the continuation by heart — Rawi listens and tells you if you got it right. Track your weaknesses, review problem ayahs, and build confidence in your hifz.
RAWI PRO (ONE-TIME PURCHASE)
- 11 translation languages: English, French, German, Spanish, Russian, Turkish, Indonesian, Urdu, Bengali, Chinese, and Bosnian
- 7 Tafsir commentaries: Ibn Kathir (English), Ma'arif al-Qur'an (English), Tazkirul Quran (English), Al-Sa'di (Arabic), Ibn Kathir (Arabic), Al-Qurtubi (Arabic), and Al-Mukhtasar (Turkish)
- Unlimited history with iCloud sync
- Unlimited Muqri hifz sessions
PRIVACY FIRST
Your recitation is sacred — so is your privacy. Rawi processes everything on-device. Audio is never stored, recorded, or transmitted. No personal data ever leaves your iPhone. No account, no tracking, no ads, no cloud processing.
DESIGNED FOR EVERY MOMENT
Hear a beautiful recitation at the masjid? Catch a verse playing in a shop? Studying Quran and want to verify? Reviewing what you know by heart before class? Rawi is always ready — just tap and know.
Available in English, Arabic, German, French, Russian, Turkish, Indonesian, Urdu, and Chinese.
Works best on iPhone 12 or later.
Neue Funktionen von Version 1.2
- Skip prompt audio in Muqri — Recognize the ayah early? Tap "Start reciting" to skip the audio and jump straight to
reciting by heart.
- "None of these" in results — When none of the suggested ayahs match, you can now tell Rawi explicitly — helping improve
future detection.
- Faster on older iPhones — Improved performance with ANE warm-up and chip detection.
- Bug fixes — Paywall sheet now dismisses properly after purchase, and missing translations have been added.
Anbieter
Name
Yusuf Algan
Informationen
Entwickler
Kategorien
Version
1.2
Größe
31,1 MB
Game Center
Nein
VPP Device Licensing
Ja
Bewertung
Altersfreigabe: 4+
Kompatibilität
iOS 18.0 oder neuer
Geräte
iPhone 5s, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone SE, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X, iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max, iPhone SE (2. Generation), iPhone 12, iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPhone 12 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 13 mini, iPhone SE (3. Generation), iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, iPhone 15, iPhone 15 Plus, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 16e, iPhone 17, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, iPhone Air, iPhone 17e, iPad (5. Generation) Wi-Fi, iPad (5. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad (6. Generation) Wi-Fi, iPad (6. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro, iPad Pro (Cellular), iPad Pro (9,7 Zoll), iPad Pro (9,7 Zoll) (Cellular), iPad Pro (12,9", 2. Generation), iPad Pro (12,9", 2. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro (10,5"), iPad Pro (10,5") Wi-Fi + Cellular, iPad Pro (11"), iPad Pro (11") Wi-Fi + Cellular, iPad Pro (12,9", 3. Generation), iPad Pro (12,9", 3. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Air, iPad Air (Cellular), iPad Air 2, iPad Air 2 (Cellular), iPad Air (3. Generation), iPad Air (3. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad mini Retina, iPad mini Retina (Cellular), iPad mini 3, iPad mini 3 (Cellular), iPad mini 4, iPad mini 4 (Cellular), iPad mini (5. Generation), iPad mini (5. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad (7. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 11" (2. Generation), iPad Pro 11" (2. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 12,9" (4. Generation), iPad Pro 12,9" (4. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Air (4. Generation) (Wi-Fi), iPad Air (4. Generation) (Wi-Fi + Cellular), iPad (8. Generation) Wi-Fi, iPad (8. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 11" (3. Generation), iPad Pro 11" (3. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 12,9" (5. Generation), iPad Pro 12,9" (5. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad (9. Generation), iPad (9. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad mini (6. Generation), iPad mini (6. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Air (5. Generation), iPad Air (5. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 11" (4. Generation), iPad Pro 11" (4. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro (12,9", 6. Generation), iPad Pro (12,9", 6. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad (10. Generation), iPad (10. Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Air (11″, M2, Wi-Fi), iPad Air (13″, M2, Wi-Fi), iPad Air (13″, M2, Wi-Fi + Cellular), iPad Pro (11″, M4, Wi-Fi), iPad Pro (11″, M4, Wi-Fi + Cellular), iPad Pro (13″, M4, Wi-Fi), iPad Pro (13″, M4, Wi-Fi + Cellular), iPad mini (A17 Pro) Wi-Fi, iPad mini (A17 Pro) Wi-Fi + Cellular, iPad (A16) Wi-Fi, iPad (A16) Wi-Fi + Cellular, iPad Air 11" (M3) Wi-Fi, iPad Air 11" (M3) Wi-Fi + Cellular, iPad Air 13" (M3) Wi-Fi, iPad Air 13" (M3) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro (11″, M5, Wi-Fi), iPad Pro (11″, M5, Wi-Fi + Cellular), iPad Pro (13″, M5, Wi-Fi), iPad Pro (13″, M5, Wi-Fi + Cellular), iPad Air11M4, iPad Air11M4Cellular, iPad Air13M4, iPad Air13M4Cellular, iPod touch (6. Generation), iPod touch (7. Generation)
Sprachen
Deutsch, Arabisch, Chinesisch, Englisch, Französisch, Indonesisch, Russisch, Türkisch, Urdu
App Store: Kundenbewertungen
Bewertungen & Rezensionen
0,0 von 5 (Keine Bewertung)
App Store: Kundenrezensionen
Kein Eintrag